《肿瘤瞭望》：请您谈谈UAA（Urological Association of Asian）的发展？

　　邱文祥教授：UAA是亚洲泌尿外科学会的简称。早在1900年在日本举行，由10位亚洲泌尿外科医生建立的。该年会一开始是每三年举办一次，两届后变成每年举办一次。自去年我接任会长以来，改为每年举办一次。今年恰巧迎来UAA的25岁生日，也特别感谢孙颖浩教授在连续三届来对UAA的支持与帮助。近年来，西方国家的泌尿外科的发展似乎遇到了瓶颈，而亚洲泌尿外科学会却在迅速发展。前些年由于亚洲泌尿外科学起步较晚，限制于一些经济、资讯、通讯等因素而影响了发展进步，目前这些都已经不是问题，所以亚洲泌尿外科的发展正处于迅速崛起阶段。

　　《肿瘤瞭望》：泌尿外科医生平时做得最多的是手术，但不仅仅是手术，您对年轻的泌尿外科医生有何建议？

　　邱文祥教授：泌尿外科是一个特别的学科，它涵盖了内科和外科两方面的内容。因为作为一个泌尿外科医生不仅仅是讲手术技术练好的问题，还牵涉到如何快速准确作出诊断，以及与患者进行良好沟通等问题。作为一名医学院院长，我深有感触的是：培养一个好的医生，非常不易，其中的人文素养是最主要的部分。我们如何让初学的医学生体会这种当医生的核心价值，是我们需要为其做的。另外关于沟通技巧的问题，如果你与患者交代病情时说的全是医学专业词汇，我想大多数患者无法理解，如果你将某患者得了恶性肿瘤的消息直接告诉患者，我想大多数患者无法接受，这种均是无效的沟通，甚至会出现一些矛盾。通常需要我们医生与患者建立信任度，采用技巧委婉的表达。我认为年轻医生除了学好专业技术外，同情、关爱心，人文素养，以及人与人之间的沟通交流等都是要重点学些的内容。

　　《肿瘤瞭望》：请您谈谈泌尿外科领域近几年的变化以及未来的发展趋势？

　　邱文祥教授：以往的泌尿外科分两大类，一类是从皮肤科衍生出的泌尿外科，这类学科重内科，手术相对较少。另一类是从大外科衍生出的泌尿外科，这就是我们真正意义上的泌尿外科，这类学科手术为主，诊断为辅。10年前，达芬奇机器人开始应用于临床，由于该技术的在世界的风靡，因此这10年泌尿外科的发展在医学领域独领风骚。另外泌尿外科的发展方向是内视镜外科，低侵袭性外科。泌尿外科具有的自然管道可以作内视镜的通道，以减少创伤；低侵袭性的观念在泌尿外科实践最到位。因此很多医学生青睐于该专业，再加上用于恶性肿瘤靶向治疗的发展，整体来讲，未来的10年，泌尿外科的发展是光明的。

　　《肿瘤瞭望》：在大会发言中，您给大家介绍了转化医学，那么应如何做好转化医学研究？

　　邱文祥教授：转化医学的概念已提出了近20年，简而言之，我们希望临床遇到的问题，能够通过实验室去解决，返回来的实验结果再应用于临床去帮助患者。二者之间的差距很大，最困难的是桥梁的问题。因此转化医学的目标就是将二者之间的鸿沟慢慢缩小转为相辅相成。我个人认为若要真正做好转化医学，不是靠一个人的能力就可以完成，而是需要一个能够共享意见与成果相互合作的团队。例如血管内皮生长因子VEGF就是转化医学最好的典范。对该因子进行有效特异的阻断，就变成目前的靶向治疗药物。

　　《肿瘤瞭望》：本届大会的主题是：亚洲泌尿外科—世界的未来，您认为我们应如何达到这一目标？

　　邱文祥教授：这个目标是我们的一个很大的愿景，由于亚洲国家之间存在较大政治、文化、宗教、经济、人文等差异，要整合真的不是一件容易的事情。目前，西方的泌尿外科学已经达到一个瓶颈阶段。而我们亚洲泌尿外科借于网络、国际间教学等正处于腾飞阶段，加上有UAA这样的平台，能够使更多泌尿外科医生可以互相讨论专业知识、互相交流及学习。在此，我们也非常重视与亚洲各国之间的联系，特意邀请了23个国家的年轻、有潜力的泌尿外科医生参加交流学习为实现亚洲泌尿外科的发展做出相应贡献。我希望大家心连心、手牵手共同努力来实现这个伟大目标。